Posts Tagged ‘wycieczki do hiszpanii wloch’

Hekade Translations

http://www.hekade.com/index.html

About us

We are a group of professionals with broad experience in the field of translation of Spanish, Polish, Lithuanian, Italian and English languages. We offer direct and inverse translations of literary, legal and technical texts. By using our on-line services you can save on your traveling and mailing expenses.

 

In addition to translation services we offer administrative and language assistance for job or personal interviews (applying for licenses, banking procedures, travel tickets, flat rental, or a hotel room reservation). We can help you organize your Erasmus stay, a business or a leisure trip. 
 

Depending on your needs we have bank accounts in Spain, Poland, Italy and Lithuania.


We will be glad to answer any question you may have.

http://www.hekade.com/quienes-somos.html

Quiénes somos

Somos un grupo de profesionales con amplia experiencia en el ámbito de la traducción de los idiomas español, polaco, lituano, italiano e inglés. Realizamos traducciones tanto directas como inversas de textos literarios, jurídicos y técnicos. Ofrecemos un servicio online sin necesidad de desplazamientos ni envíos postales.

  Además de los servicios de traducción ofrecemos asistencia en gestiones administrativas o asistencia lingüística para entrevistas personales o de trabajo (desde solicitud de licencias, tramitaciones bancarias, billetes de viaje hasta alquiler de una vivienda o reserva de una habitación). Te ayudamos organizar tu estancia Erasmus, un viaje de negocios o de placer. 

 

Según tus necesidades disponemos de cuentas bancarias en España, Italia, Polonia y Lituania.

Con gusto responderémos a cualquierduda que tengas.
 

http://www.hekade.com/o-nas.html

O nas

Jesteśmy grupą profesjonalistów z bogatym doświadczeniem w dziedzinie tłumaczeń na i z języków polskiego, hiszpańskiego, litewskiego i angielskiego. Tłumaczymy teksty zarówno literackie jak też prawne oraz techniczne. Korzystając z naszych usług on-line zaoszczędzą Panstwo wydatków związanych z podróżowaniem czy przesyłaniem dokumentów.

 

 Oferujemy także asystencję administracyjną lub językową w sprawach biurokracji i nie tylko (w ubieganiu się o licencje, w realizacji tranzakcji bankowych, przy kupnie biletów podróżniczych,w wynajmie mieszkania czy też rezerwacji pokoju na wakacje). Pomożemy Panstwu zorganizować pobyt Erasmus w innym państwie, podróż służbową czy też prywatną.  

 

   W zależności od Panstwa potrzeb dysponujemy kontami bankowymi w Polsce, w Hiszpanii i na Litwie.


Chętnie odpowiemy na Państwapytania.

http://www.hekade.com/apie-mus.html

Apie mus

Esame grupė specialistų, turinčių didelę patirtį vertimų srityje lietuvių, ispanų, lenkų, italų ir anglų kalbomis. Atliekame literatūrinių, teisinių ir techninių tekstų vertimus. Musų siūlomos internetines paslaugos leis Jums sutaupyti ne tik laiką, bet ir išvengti nereikalingų išlaidų.

 

   Be vertimo paslaugų siūlome administracinę pagalbą ir kalbinę paramą darbo ar asmeninių intervių metu (padedame įsigyti licencijas, atlikti bankines procedūras, užsakyti kelionės bilietus,išnuomoti butą ar rezervuoti kambarį atostogoms). 

 

Padėsime Jums susiplanuoti Jūsų “Erasmus” viešnagę kitoje šalyje, verslo ar laisvalaikio keliones.

Priklausomai nuo Jūsų poreikių, disponuojame banko sąskaitomis Lietuvoje, Ispanijoje, Italijoje ir Lenkijoje.

Su mielu noru atsakysime į Jūsų klausimus.

http://www.hekade.com/chi-siamo.html

Chi siamo

Siamo un gruppo di professionisti con un’ampia esperienza nel campo della traduzione da e verso lo spagnolo, il polacco, il lituano, l’inglese e l’italiano. Effettuiamo traduzioni di testi letterari, giuridici e tecnici. Offriamo un servizio online senza bisogno di spostamenti né invii postali.

               Oltre ai servizi di traduzione offriamo assistenza nella gestione di pratiche amministrative o assistenza linguistica per colloqui personali o di lavoro (da richieste di permessi e licenze, trasferimenti bancari, documenti di viaggio all’affitto di un’abitazione o la prenotazione di una stanza). Ti aiutiamo a organizzare il tuo soggiorno Erasmus, un viaggio d’affari o di piacere.

 

 In base alle tue esigenze disponiamo di conti bancari in Spagna, Polonia, Lituania e Italia.

 

Risponderemo con piacere a eventualidomande e richieste.